前言：走出交通意外索償的迷思，保障您的權益
在香港繁忙的都市生活中，交通意外的發生往往令人措手不及。許多市民在遭遇不幸後，普遍存在一個根深蒂固的誤解：「如果我自己也有疏忽，例如沒有使用斑馬線橫過馬路而被車輛撞倒，那麼我是否就無法獲得任何交通意外賠償？」作為一位資深的法律顧問，我可以明確地指出，這種看法並不完全正確。根據香港的法律原則，即使行人對意外的發生負有部分責任，亦不代表肇事司機可以完全免除其法律責任。本文將為您深入剖析香港法律下的「共同疏忽」原則，闡釋其如何影響您的賠償索償金額，並提供一套清晰的交通意外和解程序指南，助您在意外後充分保障自身的合法權益。
拆解交通意外賠償核心原則：「共同疏忽」如何影響索償金額？
在處理任何涉及人身傷亡的索償案件，尤其是交通意外賠償個案時，理解「共同疏忽」（Contributory Negligence）這一關鍵法律原則至關重要。透徹掌握此原則，不僅是成功進行意外賠償索償的第一步，更是整個案件的法律基石，直接影響最終可獲取的賠償金額。
法律如何定義「共同疏忽」(Contributory Negligence)？
「共同疏忽」是指意外的發生並非單一方面的過失所致，而是涉及雙方或多方均存在疏忽行為。在行人遭受車輛碰撞的意外賠償個案中，香港法庭在裁決時，並不會採取「全有或全無」（all or nothing）的極端方式。這意味著，法庭不會單純因為行人存在疏忽行為（例如：橫過馬路時分心使用手機、未有遵守交通燈號指示），就完全豁免司機的賠償責任。相反，法庭會根據雙方在意外中的實際行為，客觀且仔細地判斷各自對意外所需負上的「責任比例」。此原則旨在實現更為公平合理的賠償分配，確保受害人的權益得到最大程度的平衡保障。
法庭如何評估司機與行人的責任比例？
在評估交通意外中各方的責任比例時，法庭會全面審視一系列相關因素，以判斷一個「合理而謹慎的道路使用者」在當時情況下應達到的行為標準。這些考量包括但不限於：
- 🚗 對於司機而言，法庭會深入審視以下行為：
- 是否超速駕駛？ 超出法定或合理速度限制，是常見的疏忽行為。
- 有否保持安全的行車距離？ 足夠的距離能為應變提供緩衝時間。
- 有否全神貫注留意路面情況？ 特別是在學校區域、街市或行人繁忙區，司機需提高警覺。
- 是否在酒精或藥物影響下駕駛？ 這類行為將嚴重加重司機的責任。
- 車輛狀況是否良好？ 例如剎車系統是否有效，輪胎是否符合標準。
- 횡 對於行人而言，法庭亦會考量其行為：
- 是否在指定過路設施（如斑馬線、行人天橋、行人隧道）橫過馬路？ 違反交通規則的橫過行為將被考慮。
- 橫過馬路前有否看清路面情況及遵守交通燈號？ 例如俗稱「衝紅燈」的行為。
- 是否突然衝出馬路，令司機無法在合理時間內作出反應？ 特別是在車速較快的路段。
- 有否專注於周圍環境？ 例如邊走邊使用手機（「低頭族」）或佩戴耳機，可能影響對路況的判斷。
法庭會綜合所有證據，例如警方報告、現場照片、閉路電視錄像、目擊證人證詞及專家分析，以確立一個客觀的責任比例。因此，賠償索償過程中的證據收集至關重要。
責任比例如何直接影響最終意外賠償金額？
一旦法庭或經由雙方和解協議，釐定了司機與行人的責任比例，最終的交通意外賠償金額將會根據此比例作出相應調整。舉例而言，如果法庭評估您的全部損失（包括實際開支、收入損失及精神痛苦等）總額為港幣 $1,000,000，並裁定您（作為受傷行人）需為意外負上 30% 的責任，而肇事司機則需負上 70% 的責任。那麼，您最終可獲得的意外賠償金額將會是 $1,000,000 的 70%，即港幣 $700,000。此計算方式旨在確保賠償的公平性，精準反映各方在意外中的過失程度。這正是為何即使您初步認為自己有錯，亦絕不應輕言放棄索償權利的核心原因，專業的香港律師能助您爭取最大化且合理的賠償。
把握交通意外索償黃金72小時：律師建議的即時應對步驟
交通意外發生後的最初數天，是決定日後賠償索償成功率及流暢度的黃金時期。您的即時應對方式，將直接影響證據的完整性及索償程序的進展。請緊記以下由專業香港律師建議的即時應對步驟，為您的索償之路奠定堅實基礎：
步驟一：確保安全、即時報警並保存現場證據
🚑 不論您感覺傷勢輕重，首要任務是確保自身及他人的安全，並立即撥打 999 報警。在警方到場前，若情況允許且安全，請盡可能拍攝事故現場多角度的照片和錄像，包括車輛位置、損毀情況、路面標誌、交通燈號、天氣狀況以及任何可見的地面痕跡。切勿在意外現場與對方進行「私了」，因為這可能導致您的權益受損且無法獲得應有的保障。警方的調查報告（通常為表格 Pol. 278）是日後索償中不可或缺的關鍵文件，它會客觀記錄意外的初步情況、證人資料及現場環境，為您的交通意外賠償提供重要依據。
步驟二：交換資料、尋找目擊證人及記錄細節
📝 在確保個人安全後，應與肇事司機禮貌地交換關鍵資料，包括其姓名、聯絡電話、車牌號碼、駕駛執照號碼及所屬保險公司資料。同時，環顧四周，主動尋找是否有任何目擊證人（例如其他路人、附近商舖職員），並禮貌地索取他們的姓名和聯絡方式。獨立第三方的證詞在法庭上具有極高的說服力，對於確立責任比例至關重要。此外，您應盡快將意外發生的時間、地點、天氣、路況及對話內容等細節筆錄下來，以防日後記憶模糊。
步驟三：盡快求醫並全面保留所有醫療記錄
🏥 切勿因感覺傷勢輕微而延誤求醫，這是意外賠償索償中最常見的錯誤之一。許多內傷（例如腦震盪、軟組織受損、脊椎創傷）或心理創傷（如創傷後壓力症候群）可能在意外發生數小時甚至數日後才逐漸浮現。應盡快前往公立醫院急症室或私家診所求診，並詳細向醫生講述受傷經過、身體各處的痛楚及任何不適。所有由醫生開立的醫療報告、住院證明、覆診記錄、病假紙以及所有醫療開支單據（包括藥費、物理治療費、復康用品費等），均是計算意外賠償金額的重要依據。持續的醫療跟進不僅有助於您的康復，也為索償過程提供了不可辯駁的醫學證據。
交通意外和解程序的5大關鍵階段全解析，助您釐清索償之路
了解整個交通意外和解程序的路線圖，能助您更有效地規劃下一步，從容應對，並減低過程中的不確定性。一般而言，在專業香港律師的協助下，您的賠償索償程序可分為以下五個主要階段，旨在實現公平合理的解決方案。
階段一：系統性備存所有文件及證據，奠定索償基礎
此階段是整個索償過程的基石。您需要系統地整理及保存所有與意外相關的文件和證據。這包括但不限於：警方案件編號、警方調查報告、醫療報告、病假紙、所有醫療及復康開支的正式單據、因意外而損壞的財物（如手機、眼鏡、衣物）的維修或重置單據，以及因意外導致的收入損失證明（例如僱主信件、糧單、稅單、會計師專家報告）。一個全面且有組織的證據檔案，將極大提升您賠償索償的說服力。
階段二：透過律師向肇事方發出正式申索信函
當您的傷勢狀況趨於穩定，且相關醫療報告初步齊備後，便可以透過您的法律代表（即香港律師），正式向肇事司機及其承保的保險公司發出申索信函（Letter of Claim）。這封信函會清晰概述意外的經過、指出對方的疏忽行為，並列明您保留追討所有因意外而引致的損失及賠償的權利。此信函標誌著正式索償程序的開始。
階段三：專業評估傷勢與全面量化損失，爭取最大化賠償
此階段的核心在於全面、準確地量化您的所有損失，這是確定交通意外賠償金額的關鍵。您的法律代表會根據案情需要，安排您會見不同的醫療專家（例如骨科醫生、腦外科醫生、心理科醫生或職業治療師），以撰寫詳細的醫療法律報告（Medical-legal Report）。這份報告會權威性地評估您的傷勢性質、永久傷殘的程度、對您未來工作能力及日常生活所造成的影響、以及預計日後所需的醫療費用及照護開支。這些專家報告是法庭用作計算賠償索償總額的重要權威依據，確保所有潛在損失均被充分考量。
階段四：進行和解談判，高效解決爭議
值得注意的是，超過九成的交通意外賠償個案最終都能透過庭外和解（Out-of-court Settlement）的方式解決，避免漫長且耗費成本的訴訟。在掌握所有相關證據及專家報告後，雙方的法律代表便會展開關於賠償金額的談判。一個經驗豐富的法律團隊能夠精準分析案件的強弱之處，在談判桌上為您爭取最有利的條件，並就「共同疏忽」的責任比例進行磋商，以達到一個公平且合理的意外賠償和解方案。
階段五：在無法和解時提起法律訴訟，保障最終權益
若雙方經過多輪談判後，仍無法就賠償金額達成共識，最後一步便是入稟法院，由法官根據呈堂證據和法律原則作出裁決。雖然法律訴訟過程相對漫長且成本高昂，但有充分準備的法律訴訟是保障您權益的最終防線。您的香港律師會全程為您處理所有法律程序，包括文件提交、證據展示及法庭辯論，代表您在法庭上陳述理據，竭力為您爭取應得的賠償索償。
推薦閱讀
了解工傷與交通意外在索償程序上的分別，對您的案件有莫大幫助。推薦您閱讀【4/5病假計算方法】一文看清如何計算工傷賠償金額，全面了解您的權益。
意外賠償不止醫藥費：律師詳解可索償項目清單與「PSLA」
許多人對於意外賠償的認知，僅限於實報實銷的醫療費用，這是一個普遍存在的誤區。事實上，索償的範圍遠比單純的醫藥費更為廣泛，主要分為旨在彌補實際金錢損失的「特殊損害賠償」（Special Damages），以及補償非金錢損失的「一般損害賠償」（General Damages）。以下為您詳列主要的可索償項目，其中「疼痛、痛苦及喪失生活樂趣的損失 (PSLA)」是意外賠償中一個重要的組成部分，旨在彌補受害人因傷勢所承受的身心痛苦。
| 賠償類別 | 主要索償項目 | 證明文件例子 |
|---|---|---|
| 一般損害賠償 (General Damages) | 疼痛、痛苦及喪失生活樂趣的損失 (PSLA) | 醫療專家報告、心理評估報告、受害人對生活影響的陳述書 |
| 特殊損害賠償 (Special Damages) | 收入損失 (由意外發生日至審訊或和解日，以及未來預計的收入損失) | 僱主信件、糧單、稅單、會計專家報告、僱傭合約 |
| 醫療及其他雜項開支 (醫藥費、交通費、看護費、補品費、損毀財物維修或重置費等) | 所有相關開支的正式單據及收據，例如醫生紙、藥房收據、的士單據、護理員服務發票 |
了解這些細項，能讓您更全面地評估自己的損失，並在交通意外和解程序中向對方提出更為全面的賠償索償。專業律師會協助您詳細計算所有可索償項目，確保您的權益不受忽略。
交通意外賠償常見問題(FAQ)由香港律師解答
我們整理了一些客戶在諮詢交通意外賠償時最常提出的問題，希望能為您解惑，並提供清晰的指引。
交通意外索償有時間限制嗎？
絕對有。根據香港法例Cap. 347《時效條例》規定，一般的疏忽索償時限為意外發生後的三年內。若意外涉及致命情況，索償時限則為死者死亡日期或遺產代理人獲正式委任日期起的三年內（以較遲者為準）。一旦錯過此「黃金三年」的期限，您將極可能永遠喪失提出賠償索償的權利，因此必須及時尋求法律意見，以免錯失良機。
如果肇事司機不顧而去，我該如何索償？
若不幸遇上「不顧而去」（Hit-and-Run）的意外，您仍有途徑索償。您可以向「香港汽車保險局」（Motor Insurers’ Bureau of Hong Kong, MIB）的「傷亡者（受害人）保障基金」提出申請，該基金旨在保障此類無辜受害人的權益。此外，社會福利署提供的「交通意外傷亡援助計劃」（Traffic Accident Victims Assistance Scheme, TAVA）亦能提供獨立於民事索償的緊急經濟援助，申請 TAVA 並不會影響您日後提出民事意外賠償索償的權利。
CLAIM個人意外保險會與民事索償有衝突嗎？
一般情況下，您個人的意外保險（例如醫療保險或危疾保險）屬於合約性賠償，是您與保險公司之間建立的獨立協議。而您向肇事方提出的民事索償，則是基於侵權法原則，旨在彌補您因對方疏忽所造成的實際損失。兩者可以並行處理，但法律原則是不允許「雙重賠償」。在計算最終民事交通意外賠償金額時，法庭或會扣除您已從某些個人保險中獲得的賠償（例如已報銷的醫療開支），以確保賠償的公平性。若想了解更多關於如何CLAIM意外保險的細節，建議諮詢您的保險顧問或法律代表，以獲取專業建議。
我是否必須聘請律師處理我的交通意外賠償個案？
雖然法律上您可以選擇自行處理交通意外賠償索償，但我們強烈建議您尋求專業的香港律師協助。原因如下：
1. 法律程序的複雜性：索償過程涉及深奧的法律原則、嚴格的證據規則、複雜的程序步驟及嚴格的時間限制。
2. 與保險公司的專業角力：對方的保險公司擁有經驗豐富的理賠團隊及法律顧問，他們的首要目標是盡可能以最低金額解決索償。在缺乏對等法律知識及談判經驗的情況下，您很可能處於極大劣勢，無法爭取到應有的賠償索償。
3. 準確全面的損失評估：一位經驗豐富的律師懂得如何為您全面計算所有潛在的損失，包括長遠的未來收入損失、終身醫療需要及非金錢損失（PSLA），為您爭取最大化且合理的意外賠償。
推薦閱讀
選擇一位專業且可靠的律師至關重要。我們為您整理了選擇索償律師的要點，請參閱【交通意外律師收費】5大重點教你選擇最適合的人身傷亡索償律師，確保您的權益得到最佳保障。
和解與法庭判決有何分別？我應該如何選擇？
和解是雙方在訴訟之外自願達成協議，其優點是省時、省錢、壓力較小，且結果是確定的，避免了法庭裁決的不確定性。法庭判決則是由法官在完成審訊後，根據證據和法律原則作出的具約束力裁決，其過程可能較為漫長、公開且成本高昂，結果亦存在一定的不確定性（例如責任比例的判斷）。事實上，絕大部分的交通意外賠償案件最終都會以和解告終。您的法律團隊會根據案件證據的強弱、對方案情的評估、以及所能爭取到的賠償索償金額的合理性，向您提供專業意見，助您判斷何時是接受和解方案的最佳時機，或應否堅持訴訟以爭取更佳的結果，以保障您的最大權益。
總結：尋求專業法律意見，保障您的最大權益
面對一場突如其來的交通意外，感到徬徨和不知所措是人之常情。然而，請謹記，香港的法律框架旨在保障每一位道路使用者的合法權益。即使您可能在意外中負有部分責任，亦不代表您需要獨自承擔所有損失。深入了解「共同疏忽」原則，把握賠償索償的關鍵步驟及三年時限，是保障您自身權益的不二法門。由於交通意外賠償的過程牽涉複雜的法律知識、醫學報告分析及專業談判技巧，我們衷心建議您盡快諮詢專業的香港律師。讓經驗豐富的法律專家為您的個案進行詳細評估，指導您完成整個索償旅程，確保您能獲得一個公平、合理且最大化的意外賠償結果，讓您能專注於康復之路。